Hành khúc ngày và đêm

* Trong số gia tài ca khúc phổ từ thơ của mình, ông có ấn tượng sâu đậm với "đứa con" nào nhất?

- Tác phẩm cũng như con mình, đứa nào cũng thương nhưng có đứa để lại ấn tượng sâu sắc hơn. Một trong số đó là Hành khúc ngày và đêm. Tôi đ�?c được bài thơ này của Bùi Công Minh trên Văn nghệ Quân đội. Bài thơ rất hợp với hoàn cảnh của con trai tôi lúc bấy gi�?. Nó làm bộ đội công binh, có ngư�?i yêu là cô giáo ở Hà Nội. Thế là tôi phổ nhạc ngay để tặng con. Anh Phan Huấn là ngư�?i đầu tiên hát ca khúc này. Có chuyện rất vui. Số là lúc ấy, trưa nào anh Phan Huấn cũng đến giục h�?i tôi đã xong chưa. �?ến lúc xong, anh Lê Lôi đ�? nghị Phan Huấn hát và ghi âm cho �?ài tiếng nói Việt Nam. Lúc đó do yêu cầu phục vụ cách mạng nên có ngư�?i đ�? nghị nên b�? câu: "Rất dài và rất xa là những ngày thương nhớ" đi. Vì kháng chiến mà nói "rất dài và rất xa" thì chiến sĩ sẽ nản lòng. Thế là Phan Huấn phải hát thay chỗ đó bằng "hớ h�? h�? hớ hơ là những ngày thương nhớ". Bây gi�?, tôi vẫn còn giữ băng ghi âm có đoạn "h�? hớ hơ hơ" của anh Phan Huấn. Sau đó, anh Doãn Nho có viết một bài đăng trên Văn nghệ Quân đội nói rằng Phan Huỳnh �?iểu đã làm được đi�?u đặc biệt là biến tình ca thành hành khúc, tình ca vẫn có thể chiến đấu với giặc được.

Trích bài ph�?ng vấn Ns. Phan Huỳnh �?iểu (Hạ Anh - ThanhnienOnline)